Category: семья

Юшка

Как устроен итальянский домашний вертеп

Мне давно хотелось написать о традиции вертепа (презепе)  в итальянских семьях.  Недавно соседи по дому пригласили  посетить их домашний  вертеп  (согласно неаполитанской традиции его не смотрят, а посещают).  Рассказ владельцев  и мои фотографии  легли в основу долгожданного поста о том, как устраивают домашний вертеп.

DSC_5686.JPG

Collapse )

DSC_5662.JPG
promo pratina may 5, 2015 22:08 142
Buy for 30 tokens
Скорее всего, что первый " тосканский" вкус, который ощущает рот туриста в любом общепите Тосканы, определяют кростини с куриной печенкой. Поэтому я выбрала фото с подобным моментом, чтобы рассказать о мероприятии, на котором можно было попробовать знаменитые блюда тосканской кухни. Если ждете,…
Юшка

Как я была фотографом на итальянской свадьбе...в 1950-ом году

В предыдущем посте я уже намекнула, что побывала в роли свадебного фотографа. Не часто фудблогеру приходится брать на себя такую ответственную роль. Если бы речь шла о настоящей свадьбе, я бы ни в жисть не решилась. Услышав, что мне предлагают сделать репортаж о  спектакле, в котором обыгрывают традицию заключения брака в Чиленто, я тутже согласилась.
Мне предстояло заснять свадьбу в том виде, в каком ее справляли еще 40-50 лет тому назад.

DSC_5004.JPG


Collapse )

DSC_4979.JPG
Юшка

Про орехи, Ночино и старое семейное гнездо

В ночь с 23 на 24 июня, в ту самую, которую описал Шекспир в  комедии "Сон в летнюю ночь", итальянцы собирают зеленые грецкие орехи для домашнего ликера Ночино.
Уж не знаю, все ли руководствуются магическими правилами сбора, дескать, собирать должна женщина с босыми ногами  и лишь, когда  плоды орехов покроются росой...
Возможно, кто-то еще и верит в ведьм и их силу; в то, что этой ночью можно наколдовать собственную плодовитость, а заодно и для пшеничного или кукурузного полей....
В нашей семье плодовитость уже не берется во внимание, поэтому сроки сбора орехов для Ночино определяются исключительно зрелостью орехов. На остальные магические правила тоже накладывается полнейшее равнодушие, поэтому на дерево лезет мужчина. До сих пор вкус ликера Ночино от этого не страдал.
В этом году сбор орехов стал особенно запоминающимся, т.к. он случился в саду старого тосканского дома. Эдакого семейного гнезда, о котором мне захотелось рассказать, помня желание френдов увидеть старые итальянские дома.

DSC_2681.JPG


Collapse )
Юшка

Когда не хочется употреблять слово "понты"

Буквально недавно закончились оживленные дебаты, вызванные огромными тратами на свадебную церемонию очередного олигарха. Обсудили все, начиная от платья невесты, заканчивая огромным тортом. Кто-то считал подобные траты скандальными, другие призывали не считать чужие деньги...
Мне же сия пышность свадебного торжества позволила вспомнить о проходившей в прошлом году во Флоренции выставке "Сладкие триумфы и тончайшие складки" ( "Dolci trionfi e finissime piegature")
Выставка  была посвящена подобной роскошной свадьбе, ставшей знаковым  событием для Флоренции эпохи Возрождения.  В качестве доказательств аристократического величия семьи Медичи, чья наследница была невестой, и их политического влияния в Европе на свадебном банкете использовали редчайшие и поныне искусства:  скульптуры из сахарного литься и из столового оригами.

Pitti 018.JPG


Collapse )
Юшка

Итальянские свадебные платья второй половины 20-го века из частных коллекций

Итальянские свадебные туалеты из частных коллекций показываю по заявкам моих френдов. Коллекции   были выставлены два года подряд во время ежегодного праздника Сан Лоренцо в южноитальянском городке Торре Орсайя.

Не судите строго фантазию и возможности местных портных, создавших  туалеты в период 50-70 годов прошлого века. Лучше обратите внимание, насколько раскрепостилась невеста за сто с лишнем лет!

 

 

Collapse )

Юшка

Письмо жены средневекового Рокфеллера

Письмо жены Маргариты своему мужу Франческо Датини, написанное ею в сентябре 1402 года, вызвало во мне вчера после его прочтения бурю чувств, поэтому я решила познакомить с письмом моих читателей.

Это письмо молодой женщины, любящей своего мужа не за богатства  и положение в обществе, что он ей дал, а за что-то другое, гораздо более ценное. Прочтите и восхититесь!

Collapse )

Юшка

Кинсеаньера будущего генерала

Кинсеаньера -это церемония празднования пятнадцатилетия девушки в некоторых странах Латинской Америки.
Корни этой церемонии уходят далеко в доколумбовскую цивилизацию ацтеков, когда они приносили в жертву богам девственниц. С приходом конквистадоров церемония превратилась в галантный праздник богатых семей, знаменующий переход девочки во взрослую жизнь.
Праздник дожил  до наших дней и теперь демократично входит в обычные семьи, в которых подрастает молоденькая девушка.   

  

Collapse )  
Юшка

Совсем не грустный пост... про кладбище

Сегодня , 1-ого ноября, Католическая церковь отмечает день всех святых.  А завтра католики пойдут на кладбище поминать усопших. И понесут хризантемы, которые здесь считаются кладбищенскими цветами.
Конечно, посещения кладбищ не выливаются в демонстрации, как это было у нас в советские времена на Пасху. 

Да и кладбища в Италии резко отличаются от наших, поэтому я решила немного развить кладбищенскую тему в столь подходящий день.
   
В этом году осень радует тёплой погодой, а в прошлом году...   К счастью, виртуальная погода осталась летней, поэтому приглашаю пройтись по одному небольшому типичному итальянскому кладбищу.

 
   
  

Collapse )